Search Loading Spinner
Explorando o Idioma - As diferença entre as palavras

Say - Tell

Say Tell, são dois verbos que significam "dizer ", em português. Mas as formas de usar estes verbos podem ocorrer em situações diferentes como por exemplo, o discurso direto e indireto. Vejamos.

Say

Discurso direto

Este verbo é usado principalmente com sua forma no passado: said

É importante saber que sempre que desejamos expressar ou repetir o que outra pessoa diz, este verbo pode acompanhar o objeto da oração e o artigo "to". Por exemplo:
Exemplo do uso de say

Discurso indireto

No discurso indireto, said, deve sempre estar na frase que abre a oração.

Neste tipo de orações, existe uma palavra ou termo que une as duas frases: como por exemplo "that", na frase abaixo:

Example of said in a sentence

Tell

Quando uma pessoa foi informada de algo e queremos expressar esta mesma informação ou instrucción para alguém mais, usamos o "tell".

Seguindo o mesmo padrão que say no discurso direto e indireto, o tell é usado normalmente na sua forma pretérita: "told":

Exemplo do uso de told.Dentro da oração, o "told " continua a frase que expressa a mensagem emitido, dependendo do tipo de discurso: direto ou indireto.


  • As - Like
  • Do - Make
  • Diferenças entre Other, Others e Another
  • Likely - Probably
  • So - Such
  • If - Whether
  • Say - Tell
  • As - Like
  • Do - Make
  • Diferenças entre Other, Others e Another
  • Likely - Probably
  • So - Such
  • If - Whether
  • Say - Tell