You were supposed to use half a cup of salt, not a whole one!
Se suponía que usarás media taza de sal, no la taza completa.

I was half sleeping when he arrived.
Estaba medio dormido cuando él llegó.

Do half the work now and the other half later.
Haz la mitad del trabajo ahora y la otra mitad, después.