Adjetivos terminados en ing y ed

Los sufijos "-ing" y "-ed" no solo se emplean para conjugar verbos en tiempo pasado simple y pasado continuo. También se utilizan con adjetivos.

Worried: preocupado
Worrying: preocupante

Estos adjetivos son bastantes comunes en el inglés y se utilizan según la oración lo indique. Muchas veces un mismo adjetivo puede tener ambas terminaciones, pero su sentido cambiará totalmente gracias a este par de sufijos.

Veamos cómo funcionan y en qué momento debes emplearlos a la hora de comunicarte en inglés.

Adjetivos finalizados en "-ing":

Describen las cualidades de alguien o algo. Sin embargo, es más común emplearlos a la hora de hacer referencia a objetos o situaciones.

Ejemplo de adjetivo finalizado en -ing en la oración.

Ten en cuenta que en la oración, el verbo principal precede a estos adjetivos.

Adjetivos finalizados en "-ed":

Se emplea para describir emociones. En otras palabras, indica que el sujeto de la oración está sintiendo algo.

Su relativo significado en el español son los sufijos "-ado" e "-ido".

Al igual que los adjetivos finalizados en "-ing", estos adjetivos siguen el verbo principal de la oración, por ejemplo:

Imagen ejemplo de oración con adjetivo terminado en "-ed".

Ten en cuenta que al hablar de las cualidades de una persona, puedes emplear los adjetivos finalizados en "-ing", para indicar aquellas cualidades que le son permanentes, y los finalizados en "-ed", para indicar aquellas que son temporales.

Veamos algunos ejemplos comparativos de estas dos clases de adjetivos:

Amazed / Amazing

Larry was amazed by his daughter's speech at her graduation ceremony.
Larry estaba asombrado por el discurso de su hija en su ceremonia de graduación.
Larry's daughter gave an amazing speech at her graduation ceremony.
La hija de Larry ofreció un asombroso discurso en su ceremonia de graduación.

Embarrassed / Embarrassing

Lisa was embarrassed by the behavior of her friends.
Lisa estaba avergonzada por el comportamiento de sus amigos.
Lisa's friends sneaked to the party. It was embarrassing.
Los amigos de Lisa no fueron invitados a la fiesta, pero asistieron. Eso fue vergonzoso.

Interested / Interesting

Robert and Diane were very interested in adopting a dog.
Robert y Diane estaban muy interesados en adoptar un perro.
It's interesting to know that Robert and Diane adopted a dog.
Es interesante saber que Robert y Diane adoptaron un perro.

Otros ejemplos comparativos son:

Tabla con ejemplos de adjetivos finalizados en -ed e -ing.