MENU
print
buscar
Gramática info
arrow_drop_up En esta área encontrarás todos los temas que componen la gramática del inglés, desde lo más básico, hasta lo más avanzado. Aquí podrás profundizar sobre cada aspecto que compone este idioma, de forma sencilla y detallada.
 - Verbos
arrow_drop_up
close
En esta área encontrarás todos los temas que componen la gramática del inglés, desde lo más básico, hasta lo más avanzado. Aquí podrás profundizar sobre cada aspecto que compone este idioma, de forma sencilla y detallada.
buscar
buscar

Phrasal verbs transitivos

Siguiendo la norma de los verbos transitivos, estos phrasal verbs, necesitan de un objeto para tener un significado concreto y se clasifican en dos formas:

a. Separables

Poseen la cualidad de separar las dos partes que lo componen, sin afectar su significado. Por ejemplo:


En el ejemplo anterior, utilizamos el phrasal verb cheer up que en español significa animar. Si observas, durante la separación, el objeto directo se puso en medio del verbo: cheer  y la preposición: up, sin perder el sentido y significado en la oración.

Otros verbos de este tipo son:

  • Call up / Llamar (a alguien por teléfono)

  • Give up / Abandonar

  • Put on / Vestir 

  • Take over / Considerar

  • Call off / Cancelar

  • Bring back / Devolver algo

  • Hold on / Aferrarse a algo

  • Cut down / Reducir

  • Make up / Formar, componer (algo)

  • Put off / Posponer


  • Bring up / Criar (a alguien)

  • Look over / Revisar, (echar un vistazo)

  • Fill in / Llenar (algo)

  • Clean up / Higienizar (algo)

  • Give back / Devolver (algo)

  • Turn up / Aumentar

  • Shut off / Cerrar (algo)

  • Pick out / Elegir (algo)

  • Keep out / Bloquear (algo-alguien)

  • Ask out / Invitar a salir (a alguien)


b. Inseparables

Estos phrasal verbs conservan siempre su estructura intacta para funcionar. Es decir, el verbo y la preposición siempre van juntas, ubicando el objeto directo tras la preposición. Veamos:

Estructura de oración empleando un phrasal verb inseparable.

Otros verbos de este tipo son:

  • Come across / Cruzarse con (algo)

  • Check in / Registrar (alguien)

  • Get back to / Responder (alguien)

  • Get up / Levantarse

  • Pass away / Fallecer, morir

  • Pass out / Desmayarse, perder el sentido

  • Look after / Cuidar (de algo-alguien)

  • Run into / Tropezar, chocar

  • Take after / Asemejarse (a alguien)

  • Throw up / Vomitar

  • Go back / Regresar, remontarse a

  • Fall down / Derrumbar, caer

  • Dig up / Desenterrar

  • Look around / Mirar (alrededor)

  • Take off / Despegar

  • Run over / Atropellar, arrollar

  • Run away / Huir

  • Find out / Descubrir, averiguar (algo)

  • Come back / Volver, regresar

  • Show up / Aparecer, revelar