Search Loading Spinner
Gramática
arrow_drop_up En esta área encontrarás todos los temas que componen la gramática del inglés, desde lo más básico, hasta lo más avanzado. Aquí podrás profundizar sobre cada aspecto que compone este idioma, de forma sencilla y detallada.
- Adverbios
arrow_drop_up
close
En esta área encontrarás todos los temas que componen la gramática del inglés, desde lo más básico, hasta lo más avanzado. Aquí podrás profundizar sobre cada aspecto que compone este idioma, de forma sencilla y detallada.

Adverbios de lugar en inglés

En inglés existen palabras que nos indican el lugar donde se desarrolla o desarrolló una acción. Estas palabras se denominan  adverbs of place / adverbios de lugar,  y como lo indica su nombre, determinan el sitio en donde algo ocurrió.

Los adverbios de lugar, por su condición, deben ubicarse luego del verbo principal de la oración.

Imagen ubicación de los adverbios de lugar en la oración.

Usualmente los adjetivos se ubican al final de la oración, pero en casos particulares, como there / allí, pueden ubicarse al principio de la oración para enfatizar el sentido de la misma, sin cambiar su significado.

Observa el video a continuación y aprende las diferencias entre un adverbio y una preposición de lugar.

Ahora que ya tienes claro cómo funcionan los adverbios de lugar, qué te parece si vemos este pequeño listado con algunos de estos adverbios, su significado y características:

There

Allí, allá, por ahí

Al usar este adverbio nos referimos al lugar donde se realiza una acción que podemos ver, pero no se encuentra cerca de nosotros:

  • There is the place of the accident.
    Este es el lugar del accidente.

Here

Aquí, acá, por aquí, por acá

Lo podemos utilizar al indicar el lugar donde se realiza una acción, pero que es cerca nosotros:

  • Please sit down here.
    Por favor, siéntese aquí.

Nearby

Cerca de, no tan lejos, cercano

Nos indica cercanía física, mas no temporal. Este adverbio puede utilizarse antes o después del nombre al que describe. A diferencia de near, que puede cumplir función de preposición y de adverbio de lugar, nearby  sólo puede usarse como adverbio de lugar:

  • We have a nearby library.
    Tenemos una biblioteca cercana.

Out

Afuera, fuera

Cuando decimos que el lugar, objeto o sujeto se encuentra lejos o fuera de su espacio habitual como lo puede ser su ciudad, país u hogar, se puede usar "out". También lo puedes usar si algo sucede a las afueras de un espacio específico, por ejemplo un recinto cerrado, edificación o construcción:

  • I want you out of my office!
    ¡Te quiero fuera de mi oficina!

Outside

A las afueras, hacia afuera, afuera

Hace referencia a estar fuera de algo o de algún lugar, pero de manera cercana o próxima, a diferencia de out, cuyas distancias pueden ser grandes:

  • Why are you outside the house?
    ¿Por qué estás afuera de la casa?

Upstairs

Arriba, en el piso de arriba

Este adverbio lo puedes utilizar para decir que algo esta pasando en un piso superior:

  • Lindsay is upstairs in her office.
    Lindsay está arriba en su oficina.

Downstairs

Abajo, en el piso de abajo

Contrario a upstairs, con este adverbio nos referimos a un espacio inferior, como el piso de un edificio o construcción:

  • Where is the bathroom? It's downstairs.
    ¿Dónde está el baño? Está abajo.

Ahead

Adelante, delante de

Utilízalo para hacer referencia a planes futuros, a espacios que se encuentren justo en frente tuyo, cuando se ubica algo o sucede en forma lineal, o en el caso del tiempo, para registrar un suceso reciente:

  • John always drives ahead of us.
    Juan siempre conduce delante de nosotros.

All over

Por todas partes

Puedes usarlo para situaciones generalizadas o globales:

  • That virus is all over the city.
    Ese virus está por toda la ciudad.

Around

Al rededor, por todas partes

Con este adverbio puedes referirte a algo que esté sucediendo en un espacio cercano o lejano a ti:

  • Look around you. There is nothing.
    Mira alrededor tuyo. No hay nada.

Aside

A un lado, aparte

Nos da a entender que algo está aparte o distanciado:

  • Why did you leave aside my proyect?
    ¿Por qué dejaron a un lado mi proyecto?

Back

De vuelta, de regreso

Nos indica que algo está de regreso:

  • Mom, Jane is back home!
    ¡Mamá, Jane está de vuelta a casa!

Beyond

Más allá

Nos indica que algo sucede lejos del espacio desde donde se narran los hechos:

  • We will walk beyond the mountains.
    Caminaremos más allá de las montañas.

Haz clic aquí y practica tus conocimientos sobre adverbios en el siguiente enlace: ¿Dónde queda cada cosa?