Reporting verbs
Estes verbos são usados para relatar ou informar o que alguém disse e são uma parte fundamental do indirect speech discurso indireto.
Os verbos mais comuns desta tipo são: say e tell.
Vejamos em seguida como eles funcionam e sua estrutura na frase.
Say
É bastante comum usar o pretérito desse verbo, no reported speech: said.
A palavra that está entre parênteses porque seu uso após o verbo said é opcional:
Elliot said he was going to help us.
Se transformarmos essa oração em direct speech / discurso direto, seria assim:
"I am going to help you." / "Eu vou te ajudar."
Tell
Tell ou Told (particípio passado), diferentemente de say, deve sempre ser acompanhado por uma pessoa na oração.
Por exemplo, na frase abaixo, o receptor da mensagem é indicado diretamente: me. Desta forma, é esclarecido quem emite a mensagem e a quem é entregue.
Observe que aqui também o uso de that é opcional.
Agora, se desejamos relatar uma ordem, podemos indicar o verbo da ação de forma infinitiva. Assim...
Outros verbos deste tipo são:
- Ask: Perguntar
- Answer: Responder
- Agree: Concordar
- Admit: Admitir
- Explain: Explicar
- Insist: Insistir
- Announce: Anunciar
- Expect: Esperar, aguardar
- Decide: Decidir
- Suggest: Sugerir
- Propose: Propor
- Report: Informar, reportar